地域を知り、自然に親しむことが環(huán)境改善につながる
ASONOHARAならではの自然活動(dòng)への取り組み。

オーナーさんとの自然活動(dòng)では、どんなことをしているのですか？

谷口　昨年は春に観察會(huì)、秋に草原散歩を開催しました。散歩をしながら、木部さんから植物に関する色々な知識(shí)を教えていただけるので、すごく人気のイベントです。
コロナ禍だったので參加人數(shù)を絞ったのですが、定員を超える申し込みがあり、木部さんに無(wú)理を言ってお願(yuàn)いしました。

木部　特に食べられる植物が人気ですね。クサイチゴ、ウド、フキとか。「これ食べられるんですよー」って言うと、みんなの目がキラキラと輝いちゃう。
住民のみなさんも庭にいろんな植物を植えているようですが、家の周りにも様々な植物や木があって、興味はあったけど知らなかったってことがけっこうあるもの。
例えば、道路のちょっとした境界に生えている植物とか。身近な植物のことを知るとうれしいですよね。

參加者の皆さんは、もともと自然に興味がある方なので、そのような方に阿蘇の自然についてお伝えできるのはとってもうれしい。
草原が減っている現(xiàn)狀についてや、今後どのように維持?管理していけば長(zhǎng)くおつきあいできるのかなどをお話しさせていただいています。地域を知るという意味で喜んでくださっているのかなと思います。
歩いていて牛が見えたら、昔の放牧について説明したり。阿蘇という土地を移住先として選ぶときに、少なからずリサーチをされていたり、ここが好きだという理由を持っていらっしゃるので、何かしら共通項(xiàng)があるんだと思います。

谷口　自然だけじゃなく、地域の歴史なども教えてくださるので、オーナーさんだけでなく、我々スタッフも「そうだったんだ！」と勉強(qiáng)になります。ついつい聞き入って、時(shí)間を忘れてしまうんですよね（笑）

自然活動(dòng)を行ってみて、手応えはいかがですか？

木部　オーナーさんの中には、幅広い知識(shí)をお持ちの方がいて、私自身も教えていただいたり、オーナーさん同士で教え合ったりすることもあります。
山野草に詳しい方がいて、私から質(zhì)問(wèn)して教えていただくこともありますし。
私は植物が好きですが、鳥や昆蟲が好きな方などそれぞれに得意分野があるので、趣味や知識(shí)を共有できるのも良いですね。一方通行で教えるというのではなく、共有できるのが良い。

５月の観察會(huì)では、庭と森の環(huán)境がどのように違うかについてお伝えしました。光や水分の條件、草刈りがあるかないかなど。庭の植物をどのようにしたいのか、それに合わせた草刈り頻度などについてお話ししました。
そして、森と住宅地の境界に成立するマント群落（※1）に面白いものがある、とか。

谷口　5月の観察會(huì)で、希少なチョウの食草であるクララを初めて見つけて、すごくうれしかった！
オーナーさんも「ラジオ體操の度に見守りますね」と言ってくださって。

今後、取り組んでいきたいことはありますか？

谷口　散歩や観察會(huì)もそうですが、木部さんに教えていただく機(jī)會(huì)をもっと増やしていきたいです。例えば、普段木部さんがいらっしゃる『阿蘇草原保全活動(dòng)センター』へ行って學(xué)ぶとか。
今後、草原ブロックも育成していくので、野焼き（※2）ボランティアなどにもつながっていくといいですね。

木部　私は野焼きをお手伝いするボランティアの事務(wù)局で働いているのですが、実際にボランティアをしている方が、オーナーさんの中にもいらっしゃいますよ。
火を使う活動(dòng)は危険が伴うため、必ず講習(xí)會(huì)を受けていただきますが、ボランティアリーダーとして活躍されている方もいて、非常にありがたいですね。
移住して阿蘇で暮らしているだけでなく、「地域のためになるなら」と協(xié)力してくださる方がいることに感謝しています。
野焼きを知ることは、阿蘇の歴史や人々の営みについて知ることにもつながります。

齊藤　阿蘇は火山の影響で土地がやせていたため、最終氷期の時(shí)代から草原のような環(huán)境が殘され、その後、溫暖になり森林が発達(dá)できるようになってからは、おそらく人が野焼きをすることで草原が長(zhǎng)く続いてきました。そのような歴史の中で形成されてきた阿蘇の土壌は「黒ボク土」といって、畑とか田んぼにはあまり向いていないんです。

木部　だから、草原の草を刈って田畑の土にまぜこむ。有機(jī)物を入れることで土を肥やすという方法が阿蘇では何百年と続けられてきたんですよね。

齊藤　オーナーさんたちと一緒に草小積み（※3）を作ったので、それを堆肥にして野菜を育て、大豆で味噌を仕込む。地域での循環(huán)が生まれるといいですね。

木部　ススキなど草原の草からできた堆肥を使うと、野菜が甘くなるとも言われています。阿蘇の人たちは、科學(xué)的に効果が実証される前から、伝統(tǒng)的に使っていたんです。

齊藤　古いけど、すごく新しいというか。殘していきたい技術(shù)ですね。

木部　昔は、エネルギーも資源も地域の中で完結(jié)するしかなかった。その結(jié)果として、知恵が集積したんでしょう。
牛や馬の飼料が高騰している今こそ、この土地が持っている知恵や力が役に立つのではないかと思っています。

齊藤　便利な世の中では効率が悪く見えるかもしれないけれど、本質(zhì)的にすばらしい知恵や技術(shù)。そのまま取り入れることは難しいかもしれませんが、再考することで新しい時(shí)代に合わせたやり方を地域全體で取り組んでいきたいです。

木部　中にいる人は、自分たちの持っているものの価値に気付かなかったりするもの。外から阿蘇へ來(lái)られた方に気付いていただくことで、価値を再認(rèn)識(shí)できるということもあるかもしれません。

今後、『ASONOHARA』が目指すべき方向性についてどう思われますか？

齊藤　『ASONOHARA』は、草原を作り上げる過(guò)程を通して、皆さんに阿蘇の自然を理解していただくフィールドのような場(chǎng)所です。
自由に活動(dòng)できる草原は意外と身近にはないので、出來(lái)上がった後は、住んでいる方が草原を身近に感じながら活用できれば。

木部　草原的な環(huán)境を作ると、そういう環(huán)境を好む動(dòng)植物が移動(dòng)してくる。植物は非常にゆっくりしたスピードではあるけれど、可能性はあります。
一般的な住宅地の作り方とは異なり、大きな木を殘したり、地形を変えずに整備したりしてできた住宅地であり、自然が豊かなエリアにあるからこそ、周囲の草原や森とのつながりをイメージしながら暮らしてほしい。
自然の一部として、環(huán)境も、生物も、植物もつながっている。そういう目で、この地域を育てていっていただけたらうれしいです。

谷口　たしかに。周りの環(huán)境との関係も大事にしないといけませんね。ここに暮らす人と地域の人、そして周囲の環(huán)境が一體となってつながるように。
堆肥づくりやBeeHotelといった活動(dòng)を何のためにしているのか、どのようなステップを踏みながら草原化などの環(huán)境づくりをしていくのかを分かりやすく伝える、ロードマップがあっても良いのかもしれません。
取り組みの見える化を行うことで、みなさんの理解をより深めていきたいです。

齊藤　観察會(huì)やワークショップをどれだけ実施しても、単発では伝えること、理解してもらうことが難しいかもしれません。
草小積みも、ただやるだけだと単なる労働。
その意味を理解して、一緒に汗をかきながら作業(yè)することが大切なのではないでしょうか。さらに、例えば軽めの作業(yè)をしてみんなでお茶を飲む、といった活動(dòng)を継続すれば、長(zhǎng)期的に取り組めるかもしれません。
単なる労働ではなく、一種のコミュニケーションとして暮らしの中に取り入れられたらいいですよね。
こうした取り組みが、結(jié)果的に環(huán)境の改善や、地域の関係づくりにつながるといいなと思います。

※1　マント群落
林の外周部に生育する、つる植物や低木からなる植物の集団。森林の中に直接風(fēng)が吹き込んだり、直射日光によって乾燥したりするのを防ぐ役割を持つ。

※2　野焼き
毎年春分前後（最近は2月末?4月はじめ）に行われる。枯れ草や低木類を焼卻除去することで、草の芽吹きを促し青々とした草原を維持するために長(zhǎng)年行われてきた、伝統(tǒng)的な作業(yè)。

※3　草小積み
干し草の束を重ねて積み上げたもの。直徑4メートル、高さ2メートルほどの大きさで、冬の間の牛や馬のエサとして利用される。